In general, whenever you perform a content update, your database will always matches our complete listings in our Master Database. So removing certain titles you don't care for from your database would be undone when you perform your next content update.
Alternatively, take a look at the 'View Menu' and it's 'Items to Show' option - you can have it set to just things owned.