Clean up for 06/14/2022 content update

[Gregory Hecht]

This week's update added the title Conqueror Worm (Comics Experiences, Edgar Allan Poe’s...), The.  The way the title name is structured looks... weird.  Comics Experiences is the publisher, but there also needs to be the attribution to Poe.  And there are already other "Conqueror Worm" titles in the database.  But is this really the best way to name this title in the database?  Thoughts?
(And it might be moot anyway, since it looks like this is a duplicate of the existing The Conqueror Worm (CEX) title...)

Also added was the G.i. Joe, a Real American Hero: Best of Storm Shadow title.  Note that the "i" in "G.I. Joe" should be capitalized.  

[Mark J. Castaneda]

Conqueror Worm (Comics Experiences, Edgar Allan Poe’s...), The should be removed since we got The Conqueror Worm (CEX) already

We'll get that 'I' capped in the next update.